------------------------------------------------------------------------------------

Kysely vanhemmille lelujen ostamisesta.

Hei!

Teen pro gradu -tutkimusta Helsingin yliopistossa vanhempien ajatuksista koskien lelujen ostoa. Vastaajiksi toivon alle 14-vuotiaiden lasten vanhempia. Vastatessasi pyydän sinua ajattelemaan erityisesti tilanteita, joissa olet ostanut leluja omalle lapsellesi/omille lapsillesi.

Kaikki vastaukset käsitellään luottamuksellisesti, eikä niistä voida tunnistaa yksittäistä vastaajaa.
Aikaa vastaamiseen kuluu noin 15 minuuttia.

Tutkimukseen pääset seuraavasta linkistä:
https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/20010/lomake.html

Kiitos avustasi!

------------------------------------------------------------------------------------

Kirjoituspyyntö naisille

Kerro kokemuksistasi parisuhteessa tapahtuvasta väkivaltaisuudestasi

Miesten käyttämästä parisuhdeväkivallasta puhutaan paljon. Kuitenkin myös naiset voivat kokea itsensä väkivaltaiseksi tai toimia syystä tai toisesta väkivaltaisesti parisuhteessa. Asiasta tarvitaan tutkimustietoa, jotta ymmärrettäisiin paremmin mistä naisen väkivallassa parisuhteessa on kysymys.

Teen sosiaalityön pro gradu -tutkimusta naisten kokemuksista väkivaltaisuudestaan parisuhteessa. Siksi toivon Sinulta vapaamuotoista, nimettömänä kirjoitettua kirjoitusta naisen väkivaltaan ja parisuhteeseen liittyvistä tunteistasi ja ajatuksistasi sekä siitä, miten mahdollisesti itse olet käyttänyt väkivaltaa parisuhteessasi.

Voit käyttää kirjoituksessasi apuna seuraavia kysymyksiä:
• Millaista väkivaltaisuutesi parisuhteessasi/parisuhteissasi on ollut ja millaisissa tilanteissa sitä on ilmennyt?
• Millaisia tunteita ja ajatuksia oma väkivaltainen käyttäytymisesi sinussa herättää?
• Jos olet pohtinut syitä väkivaltaisuudellesi, niin millaisia seikkoja olet pohtinut?
• Voit myös kuvailla jonkun tyypillisen tilanteen, jossa olet käyttäytynyt väkivaltaisesti kumppaniasi kohtaan. Mistä tilanne lähtee liikkeelle, mitä siinä tapahtuu ja miten tilanne jatkuu yhteenoton jälkeen?

Kirjoitukseesi taustatiedoksi pyydän sinua merkitsemään ikäsi. Kirjoituksia käsitellään luottamuksellisesti ja niin, että valmiista työstä ei voi tunnistaa henkilöitä. Pyydän palauttamaan kirjoituksesi helmikuun 2010 loppuun mennessä postitse alla olevaan osoitteeseen tai sähköpostitse. Kiitos osallistumisestasi!

Salla Laitinen, Itä-Suomen yliopisto, Yhteiskuntatieteiden laitos/ Teknia, PL 1627, 70211 Kuopio tai salaitin@hytti.uku.fi.

------------------------------------------------------------------------------------

Kutsu tutkimukseen

Hei sinä kevätvauvaa odottava nainen tai mies! Mietitkö miten vauvan syntymä vaikuttaa sinuun, puolisoosi ja teidän väliseen suhteeseenne? Haluatko sinä ja puolisosi kertoa ajatuksistanne ja kokemuksistanne? Nyt siihen on tilaisuus.

Teen pro gradu –tutkielmaa Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa sosiaalipsykologian laitoksella. Aiheenani on vanhempien välinen vuorovaikutus ja esikoisen syntymän vaikutus sille. Haen tutkimukseeni sellaisia pariskuntia pääkaupunkiseudulta, jotka odottavat yhdessä ensimmäistä lastaan. Olen kiinnostunut teidän ajatuksistanne, kokemuksistanne ja tunteistanne, sekä positiivisista että negatiivisista. Teidän ajatuksenne ja kokemuksenne ovat arvokkaita, jotta tieto ja ymmärrys pariskunnasta perheeksi muuttumisesta syvenisi.

Haastattelen erikseen sekä tulevan isän että äidin kahtena ajankohtana: ennen lapsen syntymää (n. rv 26-32) sekä lapsen syntymän jälkeen hänen ollessaan noin kuuden kuukauden ikäinen. Ensimmäiset haastattelut tehdään helmi-maaliskuun aikana, jolloin raskauden tulisi olla edennyt vähintään raskausviikolle 26. Haastattelut ja kaikki tutkimuksen aikana esiin tulleet asiat ovat täysin luottamuksellisia eikä niitä luovuteta ulkopuolisille. Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Osallistumisen voi halutessaan keskeyttää missä vaiheessa tahansa. Tarvitsen tutkimustani varten osallistujia myös pientä ennakkotutkimusta varten, jota varten tehtyjä haastatteluja ei käytetä lopulliseen tutkimukseen.

Jos kiinnostuit osallistumisesta ja puolisosikin tahtoo osallistua, ottakaa minuun yhteyttä mahdollisimman pian, niin kerron enemmän.

Ystävällisin terveisin,
Tua Heimonen
0500-982983
tua.heimonen@helsinki.fi

------------------------------------------------------------------------------------

KERRO VÄKIVALLASTA

Oletko ollut osapuolena väkivaltatilanteessa, tai kuullut väkivaltatilanteista tuttavapiirissäsi? Kerään Helsingin yliopiston sosiaalitieteiden laitokselle tekemäni pro gradu -tutkielman aineistoksi väkivaltakertomuksia. Tarkoituksenani on tutkia väkivaltaa kulttuurissamme. Kertomuksen voi lähettää anonyymisti, eikä niitä käytetä muuhun tarkoitukseen kuin opinnäytetyön aineistona, kuitenkin niin, ettei kirjoittajan henkilöllisyys tule esiin.

Kerro kertomuksessasi väkivaltatilanteesta, mitä tapahtui, kuka teki mitä ja miksi? Kerro myös tilanteen osapuolista, esimerkiksi minkä ikäisiä he olivat, mitä sukupuolta, ym. Mitä tapahtumasta seurasi, ja miten ulkopuoliset siihen suhtautuivat? Kerro myös oma ikäsi ja sukupuolesi.

Lähetä kertomuksesi alla olevaan osoitteeseen mielellään 31.3.2010 mennessä.

Satu Venäläinen
Poste Restante
00940 Helsinki
tai sähköpostitse osoitteeseen venlinen@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------

Kolme kirjettä

Lähetä meille (nimettömästi) 30.3.2010 mennessä kirje, jota et koskaan tohtisi tai olisi tohtinut rakkaallesi lähettää.

Kolme kirjettä on audiovisuaalinen projekti. Projektin tarkoituksena on antaa ihmisille, naisille ja miehille puheenvuoro. Keräämme tulevassa projektissamme ihmisten kirjeitä kumppanilleen, ex-kumppanilleen, yleisesti miehille ja naisille. Kerätyistä tarinoista on tarkoitus tehdä installaatio, jossa käytetään ääntä ja kuvaa.

Parisuhde tai miesten ja naisten välinen suhde on vanha ja käytetty aihe. Nykyaikana tuntuu, että ihmiset eivät ehdi tai jaksa sanoa kaikkea. Haluamme antaa tilaisuuden purkaa tuntoja vapaasti ja puhua ääneen sanomatta jääneet asiat. Käsittelemme kirjeitä luottamuksellisesti ja lopullisessa teoksessa kirjeiden henkilöllisyydet on muutettu anonyymeiksi.

Kolme kirjettä -projekti on tarkoitus esittää tilallisena installaationa näyttelyssä Helsingissä 2011.
Lue lisätietoja sivuiltamme: http://kolmekirjetta.wordpress.com ja kolmekirjetta@gmail.com

Tekijät
Liisa Tervinen (s. 1985) on uuden median maisteriopiskelija Taideteollisessa korkeakoulussa ja suuntautunut interaktiivisiin installaatioihin. Syksyllä 2009 hän oli mukana mm. Amos Anderson museon Gottberg-Kåhre -näyttelyn teossa.

Saana Uosukainen (s. 1984) on helsinkiläinen radio- ja tv-ilmaisun lopputyötään viimeistelevä opiskelija ja toimittaja, joka on työskennellyt mm. Nelosen uutisissa sekä kirjoittavana toimittajana eri lehitjulkaisuissa.

------------------------------------------------------------------------------------

Onko 12-18-vuotias läheisesi kokenut seksuaalista kaltoinkohtelua?

Seksuaalinen kaltoinkohtelu on vasten omaa tahtoa tapahtuvaa seksuaalista toimintaa ja se loukkaa nuoren ikätasoista seksuaalikehitystä. Tällaisia toimintoja ovat esimerkiksi uhkailu, kiristäminen, johdattelu, lahjonta tai pakottaminen yhdyntään, suuseksiin tai suutelemiseen. Sitä on myös pakottaminen katsomaan tai kuuntelemaan seksiin liittyviä asioita, pakottaminen koskemaan itseään tai toista tai väkisin koskettelu. Myös luvatta kuvaaminen seksuaalisiin tarkoituksiin ja seksuaalisten kuvien levittäminen internetin kautta ovat seksuaalista kaltoinkohtelua. Kaltoinkohtelua voi tapahtua kasvotusten tai puhelimen tai internetin välityksellä. Kaltoinkohtelija voi olla aikuinen tai toinen alaikäinen.

Nuoren kokema seksuaalinen kaltoinkohtelu on usein kriisi myös hänen perheelleen ja muille läheisille. Väestöliitto kerää tietoa nuorten läheisten saamasta tuesta sekä heidän tuen tarpeestaan. Kysely on tarkoitettu nuorten aikuisille läheisille ja siihen vastataan nimettömänä. Vastaaminen kestää muutaman minuutin. Kyselyn tarkoituksena on lisätä tietoisuutta läheisten saamista palveluista sekä kehittää Väestöliiton NUSKA -kohtaamisprojektia.

Kyselyyn pääset tästä.

Lisätietoja: kirsi.porras@vaestoliitto.fi

------------------------------------------------------------------------------------

Tutkimukseen osallistujille palkkio!

Teemme Helsingin yliopistossa tutkimusta lasten sanojen oppimisesta ja siihen liittyvistä aivovasteista. Tutkimusmenetelmänä käytämme aivosähkökäyrän eli EEG:n mittausta, joka on täysin turvallinen ja yleisesti käytetty vauvoille ja lapsille soveltuva mittausmenetelmä, jolla ei ole sivu- tai haittavaikutuksia. Käytetystä ajasta maksetaan 18 e korvaus (verollista tuloa, mutta lapselle saa 0% verokortin) ja lapsi saa yllätyslahjan.

Etsimme tutkimukseen terveitä ja reippaita 2-vuotiaita osallistujia, joilla on suomenkielinen (ei kaksikielinen) perhe. Mittaus pyritään toteuttamaan kevään tai kesän 2010 aikana niin, että lapsi olisi mittaushetkellä 22-26 kk. Aineisto käsitellään luottamuksellisesti. Katso tutkimusryhmämme esittely ja klikkaa siitä linkkiä kertomukseen, millaista on olla koehenkilönä EEG-mittauksessa: http://www.helsinki.fi/psykologia/groups/akk.htm
Lähetämme mielellämme sähköpostitse tarkemman kuvauksen tutkimuksesta.

Jos olet kiinnostunut osallistumaan lapsesi kanssa, ota yhteyttä sähköpostilla tutkimusavustaja Katja Junttilaan: katja.junttila@helsinki.fi.

Tervetuloa osallistumaan!

------------------------------------------------------------------------------------

Hyvä kotiäiti tai -isä!

Opiskelen Helsingin yliopistossa Kotitalous- ja käsityötieteiden laitoksella kotitalousopettajaksi. Teen kandidaatin tutkielmaani vanhempien vaikutuksesta 1-3-vuotiaiden lasten ruokailuun. Tutkimuksen tarkoituksena on selvittää sitä, miten lasten ruokailu tapahtuu kotona ja kuinka suuri on vanhempien merkitys lasten ruokailutottumusten syntymiseen. Toivon Sinun osallistuvan tutkimukseeni, jos sinulla on vähintään yksi 1-3-vuotias lapsi ja Olet kotona äitiys-, vanhempainlomalla tai hoitovapaalla.

Voit osallistua tutkimukseeni vastaamalla anonyymisti kyselyyn osoitteessa:

https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/17066/lomake.html


Vastaamiseen kuluu aikaa noin 10 minuuttia. Lisätietoja voit kysyä minulta sähköpostitse.


Ystävällisin terveisin,
Kerttu Hurtig
kerttu.hurtig@helsinki.fi

------------------------------------------------------------------------------------

Hei kaikki äidit!

Olen viimeistä vuotta opiskelemassa mielenterveys-ja päihdetyön lähihoitajaksi Savon ammatti- ja aikuisopistosta. Teen lopputyötäni synnytyksen jälkeisestä masennuksesta, ja äidin ja vauvan keskenäisestä kiintymyssuhteesta.

Tarkoituksenani on selvittää millaista apua ja hoitoa Sinä olet saanut synnytyksen jälkeisiin masennusoireisiin, ja millaisia tuntemuksia/kokemuksia Sinulla on ollut. Kirjoittaa voivat kaikenikäiset äidit, ja tämä on toinen ilmoitus vastausten niukkuuden takia.

Voisit miettiä esimerkiksi:

- Millaisia tuntemuksia tai oireita Sinulla ilmeni synnytyksen jälkeen, tai jo mahd. raskauden aikana.
- Kuinka synnytys sujui?
- Millaista apua sait sairaalassa ja kuinka Sinua kohdeltiin?
- Onnistuiko vierihoito sairaalassa, ja miltä ensimmäiset päivät vauvan kanssa tuntuivat? Oliko lapsesi tehohoidossa?
- Saitko levättyä ennen synnytystä, ja sen jälkeen? Kärsitkö uupumuksesta?
- Oliko Sinulla turvaverkkoa ystävistä ja perheenjäseniltä?
- Millaista tukea sait hoitohenkilökunnalta tai esim. neuvolasta?
- Neuvottiinko Sinua masennuksen hoidossa eteenpäin ja koitko että sait asiasta tarpeeksi tietoa?
- Mitä erityisesti toivoit/toivot Sinua auttavilta ihmisiltä?
- Minkä koit kurjaksi, ärsyttikö tai ilostuttiko joku erityisesti?
- Onko kyseessä ensimmäinen lapsesi?
- Onko Sinulla ollut masennusta jo ennen kun tulit raskaaksi?
- Miten Sinun ja vauvasi keskinäinen vuorovaikutus on sujunut?

Vaikka kaikenikäisiltä äideiltä tulleet vastaukset ovat tervetulleita, pyytäisin Sinua silti ilmoittamaan ikäsi. Kirjoittaa voi halutessaan nimimerkillä ja käytän aineistoa vain lopputyössäni. Ketään ei voi
tunnistaa kirjoitusten perusteella ja vastaukset ovat täysin luottamuksellisia.

Voit kirjoittaa lyhyesti tai pitkästi ja muotoilla vastauksesta aivan omannäköisesi. Mietteet, mielipiteet, murheet, risut ja ruusut ja kaikenlaiset kokemukset ovat siis tärkeitä, ja saisivat minua tässä projektissani eteenpäin.

Kirjoittaa voi osoitteeseen: minngom1@st.sakky.fi ja vastauksia otetaan vastaan vuoden loppuun asti eli 31.12.2009
Jos Sinulle on kysyttävää, voit kirjoittaa niin vastailen kyllä!

Lämpimät kiitokset Sinulle ajatuksistasi!

Minna Goman

------------------------------------------------------------------------------------

Hei!


Olemme kaksi terveydenhoitajaopiskelijaa Diakonia-ammattikorkeakoulusta/Lahden ammattikorkeakoulusta. Teemme opinnäytetyötä odotusaikaisesta ja synnytyksen jälkeisestä masennuksesta sekä vertaistuesta. Olemme kiinnostuneet sinun omista kokemuksistasi ja saamastasi vertaistuesta keskustelupalstalla masennuksen aikana. Toivomme, että saisimme vastauksia seuraaviin kysymyksiin, jotka ovat tutkimuksen kannalta oleellisia.

Millaisia masennukseen liittyviä oireita huomasit odotusaikana?
Jos masennuksen oireet ilmenivät synnytyksen jälkeen, niin kuinka pitkä aika synnytyksestä oli kulunut?
Milloin hait apua masennukseen?
Mistä hait apua masennukseen?
Millaista tukea/apua olisit kaivannut masennuksen aikana?
Miten sait tietää vauva.fi - sivustojen ylläpitämästä keskustelupalstasta?
Millaista tukea ja apua sait keskustelupalstalta masennukseen?
Millä tavalla keskustelupalstalta saamasi tuki auttoi?

Lähetä vapaamuotoinen kirjoituksesi sähköpostitse osoitteeseen veera.varjola@lpt.fi
Vastaukset käsitellään luottamuksellisesti ja anonyymisti, henkilöllisyytesi ei tule missään tutkimuksen vaiheessa esille. Voit kirjoittaa myös nimettömänä.

Kiitämme osallistumisestasi!

Terveisin Johanna Merjomaa ja Veera Varjola
Jos sinulla on kysyttävää, voit ottaa yhteyttä puhelimitse Johanna Merjomaa 045 1283 200

------------------------------------------------------------------------------------

Hei äidit ja isät!

Olemme kaksi viimeisen vuoden varhaiskasvatukseen suuntautuvaa sosionomiopiskelijaa Jyväskylän Ammattikorkeakoulusta (JAMK). Valmistelemme juuri opinnäytetyötämme, johon tarvitsisimme hieman teidän vanhempien apua.

Opinnäytetyömme aiheena on ”Lorut ja laululeikit varhaisen vuorovaikutuksen tukena”. Toteutamme opinnäytetyötämme seuraavanlaisin keinoin, joihin toivoisimme teidän vanhempien osallistuvan:

Olemme perustaneet Facebook –sivustoon ryhmän nimellä ”Laululeikein ja loruin”, jonka tarkoituksena on kerätä teitä vanhempia jakamaan, oppimaan ja keskustelemaan laululeikeistä ja loruista. Tämän lisäksi olemme lisänneet keskustelualueelle aiheen ”opinnäytetyömme kysely”, johon toivoisimme halukkaiden vanhempien osallistuvan. Toivomme vastauksia laatimaamme kyselyyn niiltä isiltä ja äideiltä, joilla on tällä hetkellä 0-2 -vuotias lapsi perheessä. Tarkemmat ohjeet löydätte varsinaisesta aiheesta ryhmässämme.

Jos et omista Facebook –tiliä tai et halua osallistua ryhmään, mutta haluaisit osallistua kuitenkin kyselyymme, niin laitathan meille sähköpostia osoitteeseen marjaana.hauta.sso@jamk.fi .

Toivomme runsasta osallistumista ryhmäämme sekä kyselyyn! Kiitämme jo etukäteen jokaista kyselyyn osallistunutta!

Marjaana Hauta & Saila Leinonen
puh.: 050-3086054 / 050-4642637
sähköposti: marjaana.hauta.sso@jamk.fi / saila.leinonen.sso@jamk.fi

Tarvittavat Internet –osoitteet:
http://www.facebook.com – Täällä voit luoda tilin, jos sinulla sellaista ei vielä ole.
Ryhmämme löydät Facebookin haun kautta nimellä Laululeikein ja loruin.

------------------------------------------------------------------------------------

HEI,

oletko koti-isä, joka olet ollut perhevapaalla yli kolme kuukautta?

Olen neljän lapsen isä ja sosiaalityön opiskelija Lapin Yliopistosta. Teen Yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon lopputyötä (pro-gradua) koti-isyydestä.

Tutkin lopputyössäni niitä merkityksiä, joita isät antavat käyttämilleen perhevapaille. Lopputyöni tavoitteena on tehdä näkyväksi kulttuurisia, sosiaalisia ja yksilöllisiä olettamuksia, joiden mukaan yksittäinen isä tekee perhevapaisiin liittyviä valintoja. Tavoitteeni on siis saada perhevapaalla olevien tai olleiden isien moninainen ääni kuuluviin. (Perhevapaa = vanhempainvapaa tai hoitovapaa)

Tutkimukseni teoreettinen lähestymiskulma on tuomassa (mahdollisesti) uutta näkemystä miesten identiteetin luonteesta ja sukupuolten välisistä suhteesta. Kukaan ei ole tietääkseni aikaisemmin lähestynyt asiaa valitsemastani näkökulmasta!

Jos olet kiinnostunut ja haluat osallistua opinnäytetyöhöni, niin otathan yhteyttä minuun sähköpostitse. Haastattelut pyrin toteuttamaan pääsääntöisesti sähköpostihaastatteluna. Haastattelut käsittelen ehdottoman luottamuksellisesti ja valmistuneen tutkielman toimitan kaikille siihen osallistuneille. Sinua ei voida tunnistaa tutkimuksesta. Lisätietoja annan mielelläni:

Kiitokset jo näin etukäteen!

Mikko

Yhteystietoni: Mikko Niemelä miknieme@ulapland.fi Karjalantie 536, 91200 Yli-Ii Puh 045 579 8087

Työni Ohjaaja: Lehtori Jukka Sankala jukka.sankala@ulapland.fi
Lapin Yliopisto PL 122, 96101 Rovaniemi Puh 016 341 2654

------------------------------------------------------------------------------------

Raskausdiabeteksen ja sen sikiökomplikaatioiden ennaltaehkäisy –projekti (RADIEL)

Hyvä raskautta suunnitteleva tai alkuraskaana oleva nainen! Kuulutko riskiryhmään?

Etsimme tutkimukseemme 18 vuotta täyttäneitä, terveitä naisia, joilla aikaisemmassa raskaudessa on ollut raskausdiabetes ja/tai BMI≥30 ennen raskautta.

Tutkimuksemme tarkoituksena on selvittää säännöllisen liikunnan ja ruokavalioneuvonnan (elämäntapamuutosten) vaikutuksia riskiryhmään kuuluvien raskaana olevien tai raskautta suunnittelevien naisten raskausdiabeteksen ja sen sikiökomplikaatioiden kehittymiseen sekä äitien ja lasten myöhempään terveyteen.

Tutkimus toteutetaan Helsingin Naistenklinikalla ja Kätilöopiston sairaalassa, Jorvin sairaalassa (Espoo) sekä Etelä-Karjalan Keskussairaalassa (Lappeenranta).

Nyt on aika toimia! Mikäli siis kuulut yllä mainittuun riskiryhmään ja suunnittelet uutta raskautta tai raskausviikkosi ovat <14, niin ota yhteyttä diabeteshoitaja Karoliina Jääskään, karoliina.jaaska@hus.fi / 050-4270666 (pääkaupunkiseutu) tai tutkimushoitaja Päivi Kylliäiseen, radiel@ekshp.fi / 0447914802 (Lappeenranta) lisätietojen saamiseksi.

Toivomme saavamme sinut mukaan diabeteksen ennaltaehkäisyyn mahdollisimman varhaisessa vaiheessa! Tästä hyötyy myös vauva.

Saila Koivusalo
tutkija, projektikoordinaattori
HUS Naistensairaala
saila.koivusalo@kolumbus.fi

Beata Stach-Lempinen
tutkija, projektikoordinaattori
EKKS / synnytykset ja naistentaudit
beata.stach-lempinen@ekshp.fi

------------------------------------------------------------------------------------

Synnytyksen jälkeinen masennus

Hei!

Olen itse odottava äiti 21-v, Kuopion sosiaali- ja terveysoppilaitoksen opiskelija ja teen lopputyötäni synnytyksen jälkeisestä masennuksesta.
Opiskelen viimeistä vuotta mielenterveys- ja päihdetyön koulutusohjelmassa ja haluaisin kuulla kaikenlaisia kokemuksia. Kaikki luovutettavat tiedot ovat luottamuksellisia, ja voit aivan hyvin vastata myös nimettömästi.
Apusi on erittäin tervetullutta, ei ole väliä minkä ikäinen tai missä elämäntilanteessa olet.

Milloin vaikeudet alkoivat?
Mitä oireita Sinulle ilmeni?
Saitko riittävästi apua? Jos niin mistä?
Kokemuksia neuvolan auttamisesta?
Kokemuksia selviytymisestä?

Tarkoituksenani on syventyä aiheeseen, ja eritoten äitien näkökulmaan, omiin tunteisiin, pettymyksiin, ilon hetkiin ja kaikkeen mikä vain tulee mieleesi.


Ystävällisin terveisin: Minna Liisa
Viestiä voi lähettää osoitteeseen: minngom1@st.sakky.fi

----------------------------------------------------------------------------------